こんにちは。
サイト内の画像が、突然すべて表示されなくなってしまったとのことですと、まず最初に確認されるべき点は、サーバー内に実際に画像ファイルが残っているかどうかです。
/wp-content/uploads/内に保存されている場合がほとんどですので、FTPやサーバーのファイルマネージャーで、そこをチェックしてみてください。
もし画像ファイルが見当たらない場合は、レンタルサーバー会社に連絡をして、バックアップが残っていないかを確認してください。バックアップが残っていない場合は、画像を再アップロードするしかないと思います。
サーバー内に画像が残っている場合は、URLやパスが間違って書き換わってしまった可能性があります。
画像のURLをブラウザで直接アクセスし、正しく表示されるか確認してください。
その際、httpとhttpsの違いにも注意してください。
URLやパスが、一括して書き換わってしまう原因としては、プラグインや.htaccessの設定ミスなどが考えられますので、プラグインの停止検証や、.htaccess記述のチェックを行ってみてください。