サーバー移転を失敗し、データベース接続確立エラー

こんにちは。
現在、公開中の WordPress サイトを別サーバーに移転しようとしています。
新しいレンタルサーバーの契約をして、ヘルプページやネットの情報を参考に作業を行いました。
ファイルとデータベースはバックアップ／復元と、FTPでのファイルアップロードまではできたのですが、移転完了後、ページを開くと「データベース接続確立エラー」という表示が出てしまいます。

同じ手順で何度かやり直してみたのですが、毎回同じ結果で失敗してしまいます。
サーバーの設定も見直したのですが、これといったミスは見当たらず、原因がどこにあるのかを特定できずに困っています。
どこから原因を探せばよいでしょうか？
アドバイスをお願いいたします。